Cleveland ofrece nueva subvención para apoyar a pequeños negocios

CLEVELAND, Ohio (WTCL-Telemundo Cleveland) - La ciudad de Cleveland continúa ampliando sus esfuerzos para apoyar a los dueños de pequeños negocios y ayudarlos a mantenerse abiertos y crecer en sus comunidades. Como parte de ese compromiso, funcionarios locales anunciaron una nueva ronda de la subvención Steelyard TIF, creada para asistir a comerciantes afectados por el desarrollo de Steelyard Commons.

La gerente de Inversión Comunitaria, Monserrat Monterrubio, explicó que esta ayuda económica ofrece hasta 10,000 dólares por negocio. “Estos negocios pueden aplicar hasta por diez mil dólares y pueden invertir ese dinero en todo lo que necesiten dentro o fuera de su tienda”, dijo Monterrubio.

Las pequeñas empresas elegibles pueden recibir entre 5,000 y 10,000 dólares para cubrir diversas necesidades operativas o de mejora. Según la ciudad, este año se han entregado más de 760,000 dólares en subvenciones destinadas a fortalecer pequeños comercios en varios vecindarios.

Los dueños de negocios ubicados en Ohio City, Clark-Fulton, Tremont, Old Brooklyn y Slavic Village pueden solicitar la ayuda a través del sitio makeitincleveland.org. Monterrubio señaló que esperan ampliar los fondos para futuras rondas. “El año pasado tuvimos dos rondas, y esperamos que en la próxima tengamos más fondos para que sigan aplicando”, dijo Monterrubio.

La ciudad también ofrece asistencia en persona para quienes necesiten apoyo con el proceso de solicitud. “Para las personas que hablan español, yo estoy en la oficina, entonces yo puedo ayudarle con su aplicación”, añadió Monterrubio.

La funcionaria destacó que los pequeños negocios son parte esencial de la identidad de Cleveland. “Sin ellos no podríamos estar donde estamos; el hecho de que podamos ayudarlos a crecer es importante para nosotros”, dijo Monterrubio.

¡Descarga la aplicación Telemundo Cleveland hoy en sus dispositivos de Apple o Android!