Skip to content
  • Noticias Locales
  • En Vivo
  • El Tiempo
  • Noticias
  • Videos Locales
  • Elecciones
  • Inmigración
  • En Vivo
  • Noticias Locales
    • Videos Locales
    • Noticias
    • Nacional
    • Elecciones
    • Crimen
  • Resultados de elecciones
  • El Tiempo
    • Cierres
    • La Red de Cámaras de Primera Alerta
    • Envía Fotos del Clima
  • Deportes
    • Copa Mundial de la FIFA
  • Inmigración
    • Inmigración Video
  • Programación
  • Acerca de Nosotros
    • Conócenos
    • Contáctanos
    • Problema Técnico
  • Promociones
  • InvestigateTV en Español

Noticias Locales

  • Videos Locales
  • Noticias
  • Nacional
  • Elecciones
  • Crimen

Noticias Locales

Anthony Moreno Morelos

TOP 3 OHIO | Declaran culpable a conductor que atropelló intencionalmente a un hombre en Painesville y huyó

Actualizado: hace 1 hora
|
Por Ana García y 19 News Digital Team
Declaran culpable a conductor que atropelló intencionalmente a un hombre en Painesville y huyó

Noticias Locales

Jianling Li and Mengchao Chen are wanted on multiple charges including promoting prostitution...

SE BUSCAN: Acusados de operar prostíbulos en el noreste de Ohio

Actualizado: hace 4 horas
|
Por Ana García y 19 News Digital Team
La edición de esta semana de “Los más buscados de Cuyahoga” presenta a un par de sospechosos prófugos, luego de que una prolongada investigación de trata de personas descubriera presuntas operaciones de prostitución organizada.

Noticias Locales

Summit County Sheriff's Office

Identifican a la mujer hallada sin vida en una máquina de reciclaje en el condado de Summit

Actualizado: hace 5 horas
|
Por Ana García y 19 News Digital Team
Identifican a la mujer hallada sin vida en una máquina de reciclaje en el condado de Summit

Noticias Locales

Arrestan a niño de 12 años por presuntamente dispararle a un guardia de seguridad en una preparatoria local

Actualizado: hace 6 horas
|
Por Ana García y 19 News Digital Team
Un niño de 12 años se encuentra bajo custodia por presuntamente dispararle al director de seguridad del sistema escolar de East Cleveland a las afueras de la preparatoria Shaw el mes pasado.

Noticias Locales

Ohio Decides for CTV

Impuestos escolares en el noreste de Ohio: cuáles fueron aprobados y cuáles rechazados

Actualizado: hace 8 horas
|
Por Ana García y 19 News Digital Team
Esto es lo que necesita saber sobre las propuestas de impuestos escolares locales que estuvieron en la boleta electoral este mes de noviembre

Noticias

Ohio Decide

Resultados electorales 2026: Ohio está contando votos en este momento

Actualizado: hace 19 horas
|
Por Isabella Roberts - WTCL
Telemundo Cleveland tiene cobertura de última hora y de las contiendas clave. Estamos aquí para cubrir los asuntos que a usted le importan y apegarnos a los hechos.

Noticias

El exsenador Sherrod Brown busca recuperar su escaño frente al actual senador Jon Husted en...

Sherrod Brown gana la batalla por un escaño en el Senado de EE. UU.

Actualizado: hace 19 horas
|
Por Isabella Roberts - WTCL, Chris Frye y Caitlin McCarthy
El senador Jon Husted es el titular actual, mientras el exsenador Sherrod Brown lucha por recuperar su escaño en el Senado.

Noticias Locales

La candidata demócrata a gobernadora Amy Acton vs. el candidato republicano a gobernador Vivek...

La Dra. Amy Acton es elegida próxima gobernadora de Ohio

Actualizado: hace 19 horas
|
Por Isabella Roberts - WTCL, Nichole Vrsansky y Sara Goldenberg
El candidato republicano a gobernador Vivek Ramaswamy y la aspirante demócrata, la Dra. Amy Acton, protagonizan una reñida contienda por la gobernación de Ohio, avivada por un polémico anuncio de campaña de $4 millones.

Noticias

Los votantes de Ohio ya deben presentar una identificación con foto para votar. El día de las...

Propuesta 3 en Ohio: ¿Se agregará el requisito de identificación con foto a la constitución estatal?

Actualizado: hace 21 horas
|
Por Isabella Roberts - WTCL, Raymond Cotis y Katharine Huntley
Los votantes de Ohio ya deben presentar una identificación con foto para votar. El día de las elecciones, decidirán si agregan ese requisito a la constitución estatal mediante el Tema 3.

Noticias Locales

Khalil Woods Jr.

TOP 3 OHIO | $1.5 millones fianza a joven acusado del tiroteo mortal de estudiante de preparatoria; segundo sospechoso bajo custodia

Actualizado: 2 nov 2026, 16:06 GMT-5
|
Por Ana García y 19 News Digital Team
$1.5 millones fianza a joven acusado del tiroteo mortal de estudiante de preparatoria; segundo sospechoso bajo custodia
El Tiempo
El Tiempo

Noticias Locales

North Olmsted Walmart employee indicted on child pornography charges

Acusan formalmente a empleado de Walmart en North Olmsted por cargos de pornografía infantil

Actualizado: 2 nov 2026, 13:24 GMT-5
|
Por Ana García y 19 News Digital Team
Acusan formalmente a empleado de Walmart en North Olmsted por cargos de pornografía infantil

Noticias Locales

2026 midterm elections - three key races to watch

Votación anticipada en persona en Ohio rompe récords: vea cuántas personas votaron en su condado

Actualizado: 2 nov 2026, 12:12 GMT-5
|
Por Ana García y Dan DeRoos
Votación anticipada en persona en Ohio rompe récords: vea cuántas personas votaron en su condado

Noticias

Python rescued after falling through ceiling

Control de Animales local rescata a una pitón de 8 pies que cayó del techo

Actualizado: 2 nov 2026, 10:25 GMT-5
|
Por Ana García y 19 News Digital Team
Control de Animales local rescata a una pitón de 8 pies que cayó del techo

Noticias Locales

Cleveland Division of Police

Joven de 18 años muere tras ser baleado en un parque de Cleveland

Actualizado: 2 nov 2026, 09:44 GMT-5
|
Por Ana García y 19 News Digital Team
Joven de 18 años muere tras ser baleado en un parque de Cleveland

Noticias Locales

Suspect allegedly involved in fatal Lorain shooting.

TOP 3 OHIO| La policía de Lorain busca a sospechoso involucrado en un tiroteo mortal

Actualizado: 30 oct 2026, 16:15 GMT-4
|
Por Ana García
La policía de Lorain desplegó una intensa cacería humana el jueves por la tarde tras la pista de un hombre presuntamente involucrado en un tiroteo que cobró la vida de otro individuo.

Noticias Locales

voting signs

Ohio decide: guía completa para ejercer su voto

Actualizado: 30 oct 2026, 16:13 GMT-4
|
Por Ana García y 19 News Digital Team
A medida que se acerca el Día de las Elecciones en Ohio, hay información que debe conocerr para que su voto cuente.

Noticias Locales

Cleveland Division of Police

Disparan contra guardia de seguridad en escuela preparatoria del noreste de Ohio

Actualizado: 30 oct 2026, 12:16 GMT-4
|
Por Ana García y 19 News Digital Team
Varios disparos fueron dirigidos contra un guardia de seguridad a las afueras de la escuela preparatoria Shaw el jueves por la tarde.

Noticias Locales

Conductor de ambulancia abandona a un paciente en Cleveland

Conductor de ambulancia abandona a un paciente en Cleveland

Actualizado: 30 oct 2026, 11:42 GMT-4
|
Por Ana García y 19 News Digital Team
El conductor de una ambulancia privada está acusado de abandonar a una paciente a la que trasladaba al hospital a principios de esta semana.

Pronostico

Clima en el noreste de Ohio: fin de semana seco y temperaturas más templadas

Clima en el noreste de Ohio: fin de semana seco y temperaturas más templadas

Actualizado: 30 oct 2026, 09:15 GMT-4
|
Por Ana García y Jeff Tanchak
Un sistema de alta presión se ubica sobre Kentucky esta mañana, lo que mantendrá condiciones secas en el pronóstico durante todo el fin de semana mientras la masa de aire experimenta un ascenso térmico paulatino.

Noticias

Airbnb logo.

Airbnb activa su “tecnología contra las fiestas” en ciudades de todo Estados Unidos

Actualizado: 29 oct 2026, 15:13 GMT-4
|
Por Julia Thyret y Cristina García
Airbnb activó su “tecnología contra las fiestas” en ciudades de todo Estados Unidos, incluida Cleveland, durante el fin de semana de Halloween.

Crimen

Daniel Jones

Sospechoso bajo custodia tras hallazgo de profesor de Oberlin College y mujer muertos a tiros en vivienda del condado de Lorain

Actualizado: 29 oct 2026, 14:47 GMT-4
|
Por Julia Thyret, Ashley Pomplas, Vasi Prokos y Cristina García
 El hombre acusado de matar a su padre, un profesor de Oberlin College, y a su madrastra dentro de una vivienda en Oberlin el miércoles, tiene programado comparecer este jueves por la tarde ante el Tribunal Municipal de Oberlin.

Pronostico

El Tiempo

El tiempo en el noreste de Ohio: temperaturas récord hoy y mucho más fresco mañana

Actualizado: 29 oct 2026, 14:03 GMT-4
|
Por Andy Chilian y Cristina García
Las temperaturas subirán a niveles récord este jueves, antes de que un frente frío atraviese la región esta noche.

Noticias

El distrito escolar de Mentor presentó una nueva propuesta de impuesto para la boleta...

Escuelas de Mentor presentan una propuesta de impuesto menor para noviembre tras rechazo en mayo

Actualizado: 29 oct 2026, 12:34 GMT-4
|
Por Isabella Roberts - WTCL
El distrito escolar de Mentor presentó una nueva propuesta de impuesto para la boleta electoral del 3 de noviembre, tras el rechazo de una medida similar en mayo. El nuevo impuesto solicita 3.5 milésimas, menos que las 4.9 milésimas solicitadas a principios de este año.

Crimen

El dueño de un restaurante en Brook Park es acusado formalmente de cargos de pornografía infantil

Dueño de restaurante en Brook Park es acusado formalmente de cargos relacionados con material de abuso sexual infantil

Actualizado: 28 oct 2026, 15:06 GMT-4
|
Por Ashley Pomplas y Cristina García
La Fiscalía del condado de Cuyahoga anunció este miércoles la acusación formal contra el dueño de un restaurante en Brook Park por posesión de decenas de imágenes que contienen material de abuso sexual infantil.

Crimen

Zechariah Daniel Joseph Crawford

Hombre de Cleveland se declara culpable de intentar secuestrar a una niña de 2 años

Actualizado: 28 oct 2026, 13:49 GMT-4
|
Por Nikki Gasiewski y Julia Thyret
El hombre de Cleveland que intentó secuestrar a una niña de 2 años en un parque infantil de Lakewood se declaró culpable el martes en el Tribunal de Causas Comunes del condado de Cuyahoga.

Noticias Locales

Grant Simmons; Melanie Dimarzio.

Mujer de East Canton se declara culpable por la muerte de un bebé de ocho meses en una guardería sin licencia

Actualizado: 28 oct 2026, 13:37 GMT-4
|
Por Ashley Pomplas, Brian Koster, Julia Thyret y Cristina García
La mujer acusada por la muerte de un bebé de ocho meses en una guardería sin licencia se declaró culpable el martes, en el Tribunal de Causas Comunes del Condado de Stark.

Noticias Locales

Telemundo Cleveland.

Despidos entran en vigor en la mina de Morton Salt en el condado de Lake

Actualizado: 28 oct 2026, 12:54 GMT-4
|
Por Julia Thyret y Cristina García
Los despidos en la mina de sal Morton Salt, en Fairport Harbor, entran en vigor este miércoles.

Noticias Locales

In a release on Thursday, Cleveland Police said that 20-year-old Derrek Dove from Garfield...

Sentencian a hombre de Garfield Heights declarado culpable de asesinar a conductor de Lyft

Actualizado: 27 oct 2026, 14:54 GMT-4
|
Por Julia Thyret, Isabella Roberts y Cristina García
 Un hombre de Garfield Heights que se declaró culpable de matar a un conductor de Lyft a principios de este año fue sentenciado el lunes, en el Tribunal de Causas Comunes del Condado de Cuyahoga, a entre 21 y 22 años y medio de prisión.

Noticias Locales

James Woods

Realizan arresto por caso de sextorsión vinculado a la muerte de un adolescente de Streetsboro

Actualizado: 27 oct 2026, 14:20 GMT-4
|
Por Tiffani Tucker y Nikki Gasiewski
Se produjo un arresto en el caso de James Woods, el adolescente de Streetsboro que se quitó la vida después de ser víctima de sextorsión.

Noticias Locales

Patrulla de la policía de Cleveland

Forense identifica a estudiante de Shaker Heights High School que murió tras recibir un disparo

Actualizado: 27 oct 2026, 12:50 GMT-4
|
Por Brian Koster, Julia Thyret y Cristina García
La Oficina del Forense del Condado de Cuyahoga identificó al estudiante de 17 años de Shaker Heights High School que murió tras recibir un disparo el lunes por la noche, en el vecindario Buckeye-Shaker de Cleveland.

Noticias Locales

Laura Beitler

Madre de Mentor evita la cárcel tras el hallazgo de sus dos hijas en el frío extremo

Actualizado: 26 oct 2026, 19:07 GMT-4
|
Por Julia Thyret, Olivia Yatooma y Cristina García
Una madre de Mentor que se declaró culpable de dos cargos de poner en peligro a menores, luego de que sus dos pequeñas hijas fueran encontradas a la intemperie bajo un frío glacial en enero pasado, no irá a prisión.

Salud

Imagen de archivo

University Hospitals continúa trabajando para restablecer MyChart tras un incidente de ciberseguridad

Actualizado: 26 oct 2026, 13:12 GMT-4
|
Por Ashley Pomplas y Cristina García
University Hospitals, conocido como UH, sufrió un incidente de ciberseguridad la semana pasada, informó un portavoz el lunes.

Noticias Locales

Salvation Army fire

Voraz incendio deja en cenizas miles de juguetes del Salvation Army en el noreste de Ohio

Actualizado: 26 oct 2026, 13:07 GMT-4
|
Por Ana García y 19 News Digital Team
Un incendio en un almacén del Ejército de Salvación destruyó miles de juguetes destinados a cientos de niños del área de Cleveland, un duro golpe justo al iniciar su campaña navideña para ayudar a más de 6,500 niños esta Navidad.

Crimen

Escena del crimen en Spring Road

Los Alguaciles de EE. UU. ofrecen recompensa por joven de 18 años acusado de asesinar a la madre de su hijo de 15 años

Actualizado: 26 oct 2026, 12:52 GMT-4
|
Por Julia Thyret y Cristina García
Ahora se ofrece una recompensa por información que lleve al arresto de un joven de 18 años buscado por matar a la madre de su hijo, de 15 años.

Noticias Locales

El Quinto Distrito de la Policía de Cleveland responde a un tiroteo en la esquina de E. 105th...

TOP 3 OHIO| Hombre se recupera tras tiroteo en St. Clair; equipo de respuesta involucrado en un accidente

Actualizado: 23 oct 2026, 16:16 GMT-4
|
Por 19 News Digital Team y Ana García
Un hombre de 38 años está estable tras ser baleado cerca de la calle East 105 y la Avenida St. Clair la noche del jueves.

Pronostico

Clima en el noreste de Ohio: sigue soleado y seco hasta el fin de semana

Clima en el noreste de Ohio: sigue soleado y seco hasta el fin de semana

Actualizado: 23 oct 2026, 14:11 GMT-4
|
Por Ana García
La alta presión seguirá siendo la norma durante los próximos días.

Noticias Locales

Public Square shooting

TOP 3 OHIO |Sentencian a joven de 21 años por asesinato de hombre hispano en Public Square

Actualizado: 22 oct 2026, 17:10 GMT-4
|
Por Ana García y 19 News Digital Team
Un hombre de 21 años declarado culpable de disparar mortalmente a un hombre en una parada de autobús de la RTA en Public Square fue sentenciado el jueves a cadena perpetua.

Noticias Locales

Acton and Ramaswamy outline differences on taxes, schools, energy and data centers

Gob. DeWine rechaza comercial de Ramaswamy con la participacion de la madre de Amy Acton

Actualizado: 22 oct 2026, 13:52 GMT-4
|
Por Ana García
El gobernador republicano de Ohio, Mike DeWine, rechazó este jueves un polémico comercial que protagoniza la madre distanciada de la Dra. Amy Acton, poniéndose del lado de la candidata demócrata a gobernadora, y exmiembro de su gabinete, frente a su rival republicano, Vivek Ramaswamy.

Noticias Locales

1/4 mile evacuation zone around 1266 Progress Ave.

La fuga química en Toledo continúa más de 36 horas después del derrame; reducen la zona de evacuación

Actualizado: 22 oct 2026, 11:53 GMT-4
|
Por 19 News Digital Team y Ana García
Más de 36 horas después de la fuga inicial en Toledo, sigue escapando metacrilato de glicidilo de un tanque dañado, aunque mucho más lento, informó un portavoz de la ciudad.

Noticias Locales

Tralaun Barlow

Hombre y mujer, acusados formalmente de asesinato por tiroteo en AutoZone de Cleveland

Actualizado: 22 oct 2026, 11:07 GMT-4
|
Por 19 News Digital Team y Ana García
El acusado del tiroteo mortal en un AutoZone del oeste de Cleveland fue acusado formalmente por un gran jurado del condado de Cuyahoga, junto con su acompañante.

Noticias Locales

Suspect wanted in deadly hit and run

Autoridades arresta al conductor acusado del atropello mortal y fuga de un “querido” ciclista

Actualizado: 22 oct 2026, 09:08 GMT-4
|
Por Ana García y 19 news Digital
La policía de Cleveland arrestó al conductor acusado del atropello mortal y fuga de un “querido” ciclista.

Noticias Locales

A stranger brought a 6-year-old girl home after the child was dropped off by her school bus...

Desconocida lleva a casa a niña de 6 años que camina sola por una concurrida calle

Actualizado: 22 oct 2026, 09:03 GMT-4
|
Por Ana García y Katharine Huntley
Una desconocida llevó a casa a una niña de 6 años luego de que el autobús escolar la dejara casi 40 minutos antes, sin que hubiera un adulto esperándola, según la madre y la compañía de transporte.

Noticias Locales

JD Vance makes a final push to get Ohioans to vote in Sharonville on Wednesday.

Top 3 Ohio| Una persona protesta durante un mitin del vicepresidente J. D. Vance en Cincinnati

Actualizado: 21 oct 2026, 16:33 GMT-4
|
Por Ana García
Protesta en mitin de J.D. Vance en Cincinnati: una persona gritó al vicepresidente y fue retirada por seguridad.

Pronostico

Clima en el noreste de Ohio: continúa el patrón seco

Clima en el noreste de Ohio: continúa el patrón seco

Actualizado: 21 oct 2026, 13:34 GMT-4
|
Por Ana García
No habrá mucha actividad meteorológica, ya que la alta presión seguirá dominando el patrón general.

Noticias Locales

Downtown Cleveland World Cup Watch Party

Turistas gastan una cifra récord en el condado de Cuyahoga en 2025

Actualizado: 20 oct 2026, 16:23 GMT-4
|
Por Ana García y 19 News Digital Team
Los visitantes gastaron una cifra récord de $7,000 millones en hoteles, restaurantes, atracciones, tiendas y otros negocios locales del condado de Cuyahoga en 2025, según Destination Cleveland.

Noticias Locales

La policía de Lorain recupera un bote robado en el río; 3 detenidos

La policía de Lorain recupera un bote robado en el río; 3 detenidos

Actualizado: 20 oct 2026, 16:21 GMT-4
|
Por Ana García
El Departamento de Policía de Lorain informó que su Patrulla Marina recuperó un bote robado.

Noticias Locales

Ultima hora

Fin al confinamiento de escuelas del condado de Portage tras captura del sospechoso

Actualizado: 20 oct 2026, 12:38 GMT-4
|
Por Ana García
Dos distritos escolares del condado de Portage están bajo confinamiento parcial este martes por la mañana tras el tiroteo contra una mujer.

Noticias Locales

Artículos incautados durante un cateo de la policía de Cleveland

Importante golpe al narcotráfico en el oeste de Cleveland; 6 personas detenidas

Actualizado: 20 oct 2026, 10:25 GMT-4
|
Por Ana García
La policía de Cleveland decómiso una cantidad considerable de drogas durante un allanamiento en el lado este de la ciudad.

Noticias Locales

More than 100 pet rats were found in parked cars in Eugene last month.

Top 3 OHIO | Cleveland está entre las ciudades con más ratas en EE. UU.

Actualizado: 20 oct 2026, 09:18 GMT-4
|
Por Ana García
Cleveland: Orkin ubica a la ciudad en el puesto 7 de EE.UU . con más ratas, frente al 11 del año pasado.

Pronostico

Clima en el noreste de Ohio: otro día soleado por delante; continúa el periodo seco

Clima en el noreste de Ohio: otro día soleado; continúa la racha seca

Actualizado: 20 oct 2026, 09:15 GMT-4
|
Por Ana García y Jeff Tanchak
Un sistema de alta presión sobre el este de Canadá mantendrá seco a Ohio.
Noticias
Deportes
El Tiempo
  • WTCL
  • 1717 E. 12th Street
  • Cleveland, OH 44114
  • (216) 771-1943
Archivo Público de la FCC
Solicitudes a la FCC
Reporte sobre la Igualdad de Oportunidades de Empleo
publicfile@woio.com - (216) 367-7535
WTCL Carreras
Política de Privacidad
Acuerdo de términos de uso
Preocupaciones Relacionados al Subtitulado Cerrado
Advertise With Us
Problema Técnico
Haga clic aquí para obtener más información sobre nuestro enfoque de la inteligencia artificial.
A Gray Local Media Station © 2002-2026