Pequeña de 3 años muere atropellada mientras comía en un restaurante de la región
Arrestan a Ken “Mouse” McFadden, exestrella del baloncesto de Cleveland State
BEACHWOOD, Ohio (WTCL-Telemundo Cleveland) - Una niña de tres años murió después de ser atropellada por un automóvil mientras comía al aire libre con familiares en el centro comercial Pavilion Shopping Center.
El accidente ocurrió alrededor de la 1:30 p. m. del domingo 21 de junio.
En llamadas al 911 obtenidas por nuestra cadena hermana 19 News, se escucha al operador preguntar al denunciante: ¿Hay alguien herido?. La persona responde: Parecía un bebé.
La policía de Beachwood informó que una joven de 18 años conducía por el estacionamiento del centro comercial cuando perdió el control del vehículo, cruzó un bordillo e irrumpió en el área de comedor al aire libre del restaurante City Barbeque.
El vehículo entonces atropelló a la niña.
En otra llamada, un testigo describe lo ocurrido: Golpeamos la barandilla de City Barbecue. El operador del 911 responde: Usted golpeó la barandilla e impactó a una persona, a lo que el conductor contesta: Sí.
El operador pregunta a qué velocidad iba el vehículo cuando la atropelló. La persona responde: Estaba en reversa, así que no puedo decirlo.
Después del accidente, la menor fue trasladada de urgencia al hospital Cleveland Clinic-Hillcrest, donde falleció a causa de sus heridas.
En una parte separada de la llamada, se habla de la edad y las lesiones de la menor: ¿Qué edad tiene?, pregunta el operador. Tiene 3 años, responde la persona que llama. El operador continúa: ¿Está sangrando o tiene alguna lesión?. La persona responde: Sí, está sangrando… creo que en la espalda… la hemos llevado rápidamente adentro».
Nuestra cadena hermana 19 News no da a conocer la identidad de la menor.
La policía de Beachwood acusó a Jasmine McFadden, de Euclid, de homicidio vehicular agravado.
Según los registros judiciales, la persona conducía el vehículo sin licencia.
Las oficinas corporativas de City Barbeque informaron a 19 News que el restaurante está cerrado debido al incidente y que no hay una fecha estimada para su reapertura.
El siguiente comunicado fue emitido por City Barbeque:
Jasmine compareció ante el Tribunal Municipal de Shaker Heights el lunes 22 de junio. Su fianza fue fijada en 100.000 dólares y su caso fue remitido al Tribunal de Causas Comunes del Condado de Cuyahoga.
Los investigadores también acusaron a Kenneth McFadden, de 61 años y residente de Euclid, exestrella del baloncesto de Cleveland State.
Según la policía, Kenneth estaba sentado en el asiento delantero, pero inicialmente dijo a los agentes que él era el conductor.
Kenneth está acusado de obstrucción de labores oficiales y de cesión indebida de un vehículo.
Está programado para comparecer ante el Tribunal Municipal de Shaker Heights el 13 de julio.
McFadden fue un destacado jugador de baloncesto en la Universidad Estatal de Cleveland en la década de 1980, llevando a su equipo al Sweet 16 en 1986.
La investigación continúa.
“El Departamento de Policía de Beachwood extiende sus más profundas condolencias a la familia de la niña y a sus seres queridos. También reconocemos el impacto de este incidente en los familiares, testigos, primeros respondedores, empleados del restaurante y otras personas afectadas por esta tragedia”, publicó un funcionario de la ciudad en un comunicado de prensa.
¡Descarga la aplicación Telemundo Cleveland hoy en sus dispositivos de Apple o Android!
Derechos de autor 2026 WTCL-Telemundo Cleveland. Todos los derechos reservados.