Alerta de calidad del aire en Ohio por humo de Canadá: cierres y recomendaciones

Publicado: 17 jul 2026, 15:53 GMT-4|Actualizado: hace 46 minutos

CLEVELAND, Ohio (WTCL-Telemundo Cleveland) - La Agencia de Protección Ambiental de Ohio (EPA) emitió el miércoles una alerta estatal por la calidad del aire, vigente hasta nuevo aviso, debido al humo de los incendios forestales en Ontario que se desplaza hacia Ohio.

El humo ingresó al norte de Ohio temprano el jueves por la mañana y podría extenderse a todo el estado para el final del día.

El Dr. David Margolius, director del Departamento de Salud Pública de Cleveland, dijo que, hasta las 12:30 p. m. del jueves, los niveles de calidad del aire son peores que en 2023 durante aquella temporada de incendios en Canadá.

La EPA advirtió que el humo está reduciendo la calidad del aire y que las personas podrían experimentar efectos en la salud.

Advertencia de salud de la EPA

La EPA señaló que las personas en grupos sensibles, por condiciones médicas, exposición o susceptibilidad, podrían sufrir efectos de salud más graves.

La agencia recomendó que los niños, los adultos mayores y las personas con ciertas condiciones médicas eviten actividades al aire libre y limiten el tiempo prolongado afuera.

También recomendó que cualquier persona que presente síntomas como tos o falta de aire entre a un lugar cerrado y, si los síntomas continúan, contacte a un médico.

¿Cuándo se retirará la alerta?

La agencia dijo que pondrá fin al aviso cuando mejore la calidad del aire y el humo haya salido de la región.

El Servicio Meteorológico indicó que espera que el humo persista hasta el viernes.

Según la EPA de Ohio, se espera que los contaminantes varíen desde la categoría “Insalubre para grupos sensibles” en el suroeste del estado, hasta “Insalubre” en el resto de Ohio.

En ciertos momentos, las concentraciones por hora podrían alcanzar las categorías de “Muy insalubre” a “Peligroso”.

Cuándo buscar atención médica

El Dr. Jeremiah Escajed, médico de emergencias de MetroHealth y director médico del Departamento de Seguridad Pública de Cleveland, dijo que las condiciones son extremadamente insalubres para cualquier persona que pase tiempo al aire libre.

Escajeda señaló que la falta de aire debe tomarse como una señal de advertencia que requiere atención inmediata.

“Cualquier tipo de falta de aire no debe ignorarse”, dijo Escajeda.

Añadió que la situación puede empeorar rápidamente, especialmente en personas con condiciones médicas preexistentes.

“Puede ser cuestión de minutos, sobre todo si tiene condiciones subyacentes. Si depende de oxígeno, o tiene asma, EPOC o enfermedad cardíaca, no se necesita mucho tiempo para que la falta de aire empeore”, explicó.

Recomendación del médico

Escajeda aconsejó a los residentes permanecer en interiores hasta que el humo se disipe. Si alguien debe estar afuera, recomienda usar una mascarilla N95, que puede bloquear las partículas muy pequeñas del humo. Una mascarilla quirúrgica común no bloquea esas partículas, que son más pequeñas que el grosor de un cabello.

Lo que dicen los departamentos de policía

Antes de llamar al 911, si huele a humo, es probable que esté relacionado con los incendios forestales activos. Sin embargo, si no está seguro del origen o ve señales adicionales de un incendio en su zona, llame al 911 de inmediato.

Cómo las ciudades están protegiendo a la comunidad

Avon Lake

Acon Lake Recreation canceló todas las actividades al aire libre y la piscina permanecerá cerrada.

Akron

El Zoológico de Akron cerrará a la 1 p. m. del jueves. Quienes compraron boletos para ese día deben comunicarse con el zoológico para un reembolso. Los campistas del Zoo Camp fueron trasladados al interior.

Cleveland

University Hospitals pospuso la 4.ª Caminata Anual de Recordación del sábado en el Zoológico del Cleveland Metroparks. Aún no se ha anunciado una nueva fecha.

La ciudad también extendió el horario de los siguientes centros recreativos el jueves y viernes:

Zelma George Recreation Center, 3155 Martin Luther King Jr Dr.

Collinwood Recreation Center, 16300 Lakeshore Blvd.

Gunning Recreation Center, 16700 Puritas Ave.

EJ Kovacic Recreation Center, 6250 St. Clair Ave.

Frederick Douglass Recreation Center, 15401 Miles Ave.

Michael Zone Recreation Center, 6301 Lorain Ave.

Estarán abiertos de 11:30 a. m. a 10 p. m.

Los siguientes estarán abiertos de 11:30 a. m. a 7:30 p. m. ambas noches:

Lonnie Burten: 2511 East 46th Street

Clark: 5706 Clark Ave.

Cory: 10510 Drexel Ave.

Cudell: 1910 West Blvd.

Estabrook: 4125 Fulton Rd.

Fairfax: 2335 East 82nd Street

Hamilton: 13200 Kinsman Ave.

Glenville: 680 E. 113th Street

Thurgood Marshall: 8611 Hough Ave.

Sterling: 1380 East 32nd Street

Earle B. Turner: 11300 Miles Ave.

Stella Walsh: 7345 Broadway Ave.

Woodland: 9206 Woodland Ave.

Se cancelaron todas las actividades al aire libre y todas las piscinas están cerradas.

Las piscinas interiores estarán abiertas de 12 p. m. a 7 p. m.

Habrá desayuno de 10 a. m. a 10:30 a. m. en Zelma George NRRC, Lonnie Burten NRRC, Halloran NRRC, Glenville NRRC, Frederick Douglass NRRC, Estabrook NRRC, Michael Zone NRRC y Kovacic NRRC.

Todos los centros recreativos servirán almuerzo a jóvenes de 18 años y menores de 12 p. m. a 2:30 p. m., de lunes a viernes.

Cleveland State University informó que, debido al humo y a problemas continuos con el sistema HVAC, ambas piscinas del Centro de Recreación estarán cerradas hasta al menos las 9 a. m. del viernes.

North Ridgeville

El Aut-O-Rama Drive-In Theatre estará cerrado jueves y viernes debido a la calidad del aire y condiciones tipo niebla. Están procesando reembolsos y darán una actualización sobre el sábado.

Cleveland Heights

La piscina Cumberland está cerrada.

Garfield Heights

La Corte Municipal de Garfield Heights estará cerrada jueves y viernes.

Sandusky

Cedar Point le dijo a 19 News que cerrará a las 7 p. m. del jueves.

Shaker Heights

Funcionarios escolares informaron que todas las prácticas deportivas programadas para el jueves se están ajustando y se pide a las familias que consulten con los entrenadores.

Twinsburg

Se cancelan las piscinas al aire libre y las actividades recreativas al aire libre. Los titulares de pases para la piscina exterior pueden usar la piscina interior.

Se trasladaron al interior todas las actividades de los campamentos de verano.

University Heights: Se cancelan para el jueves las clases de natación, las clases de tenis y el “free swim”.

Willoughby: La piscina de Osborne Park estará cerrada. El campamento de verano de Willoughby y el Mini Munchkin Camp se realizarán en interiores.

“Nadie espera que los incendios forestales en Canadá afecten a la ciudad de Willoughby, pero aquí estamos”, dijo el alcalde Bob Fiala.

El Concierto de Verano del jueves, con la banda Yosemite Slim, también fue cancelado y se reprogramará.

“Nuestros residentes cuentan con ir a conciertos, cuentan con ir a partidos y cuentan con ir a las piscinas”, explicó el alcalde Fiala. “Pero somos bastante resilientes. Cuando esto pase, las cosas van a mejorar”.

¡Descarga la aplicación Telemundo Cleveland hoy en sus dispositivos de Apple o Android!